{"id":2067,"date":"2013-11-05T11:47:17","date_gmt":"2013-11-05T10:47:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/?p=2067"},"modified":"2013-11-05T11:49:22","modified_gmt":"2013-11-05T10:49:22","slug":"congo-actualite-n-199","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/2013\/11\/congo-actualite-n-199\/","title":{"rendered":"Congo Actualit\u00e9 n. 199"},"content":{"rendered":"

SOMMAIRE:<\/strong><\/em><\/span><\/h2>\n

\u00c9DITORIAL: Sans na\u00efvet\u00e9 ni fl\u00e9chissements<\/a><\/h2>\n

1. LA LIB\u00c9RATION PRESQUE TOTALE DES TERRITOIRES OCCUP\u00c9S PAR LE M23<\/h2>\n

2. OFFENSIVE MILITAIRE ET N\u00c9GOCIATIONS POLITIQUES<\/h2>\n

3. LA REPRISE DES N\u00c9GOCIATIONS DE KAMPALA<\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00c9DITORIAL: Sans na\u00efvet\u00e9 ni fl\u00e9chissements<\/span><\/a><\/h1>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

1. LA LIB\u00c9RATION PRESQUE TOTALE DES TERRITOIRES OCCUP\u00c9S PAR LE M23<\/span><\/h1>\n

Le 28 octobre<\/i>, le chef de la Monusco, Martin Kobler<\/b>, a d\u00e9clar\u00e9 que la mission onusienne n\u2019accepterait plus la pr\u00e9sence des groupes arm\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ses bases. En compagnie du gouverneur du Nord-Kivu, il a visit\u00e9 les localit\u00e9s de Kiwanja et Rutshuru lib\u00e9r\u00e9es par les militaires congolais appuy\u00e9s par la Monusco. \u00abJusqu\u2019\u00e0 maintenant, on avait ici des casques bleus qui ont eu une certaine cohabitation avec le M23. Je suis arriv\u00e9 ici il y a deux mois et demi et le M23 \u00e9tait l\u00e0 dans ce b\u00e2timent, c\u2019est la cohabitation. C\u2019est la fin de la cohabitation maintenant avec les groupes rebelles<\/i>\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Martin Kobler. Interrog\u00e9 sur les appr\u00e9hensions de la population qui craint un \u00e9ventuel retrait des FARDC des positions qu\u2019elles ont conquises, il a assur\u00e9 que cela ne se produira pas.[1]<\/a><\/p>\n

Le 28 octobre<\/i>, le gouverneur du Nord-Kivu, Julien Paluku<\/b>, a annonc\u00e9 que Rutshuru et Nyiragongo \u00e9taient d\u00e9clar\u00e9s \u00abterritoires sinistr\u00e9s\u00bb. Il a annonc\u00e9 la suspension du payement des taxes, des imp\u00f4ts et du p\u00e9age routier jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre prochain. Le gouverneur a indiqu\u00e9 que ces mesures visent \u00e0 soulager les habitants de ces deux territoires occup\u00e9s par les rebelles du M23. Julien Paluku a \u00e9galement d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 Rutshuru et Nyiragongo \u00abterritoires sans armes\u00bb. Il a affirm\u00e9 que seuls les militaires, les policiers et les \u00e9l\u00e9ments de la Monusco auront le droit de poss\u00e9der des armes. Il a invit\u00e9 tout d\u00e9tenteur d\u2019armes \u00e0 les rendre \u00e0 l\u2019arm\u00e9e ou \u00e0 la Monusco. Il a annonc\u00e9 la r\u00e9installation dans les 48 heures de l\u2019administrateur de territoire, d\u2019un nouveau commandement de la police et la nomination d\u2019un nouveau chef de cit\u00e9 de Kiwanja.[2]<\/a><\/p>\n

Le 29 octobre<\/i>, deux jours apr\u00e8s la reconqu\u00eate de Kiwanja et de Rutshuru-centre par les militaires congolais, le ministre provincial du Nord-Kivu<\/b> a r\u00e9install\u00e9 l\u2019administrateur du territoire de Rutshuru, le commandant de la police territoriale et le chef de la cit\u00e9 de Kiwanja. Ces autorit\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es par des personnes nomm\u00e9es par le M23 durant l\u2019occupation de cette r\u00e9gion. L\u2019inspecteur provincial de la police a rappel\u00e9 aux policiers qu\u2019il leur \u00e9tait d\u00e9fendu d\u2019\u00e9riger des barri\u00e8res routi\u00e8res dans ces zones d\u00e9clar\u00e9es \u00abterritoires sinistr\u00e9s\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Le 29 octobre<\/i>, le M23<\/b> a publi\u00e9 sur son site internet un communiqu\u00e9 assurant que \u00absa d\u00e9route des derniers jours n\u2019\u00e9tait nullement un signe de faiblesse, mais un repli tactique sur sa base arri\u00e8re de Bunagana<\/i>\u00bb, fief des autorit\u00e9s politiques du mouvement, \u00e0 la fronti\u00e8re avec l\u2019Ouganda. Selon un habitant joint au t\u00e9l\u00e9phone, les combattants du M23 se d\u00e9ployaient, dans la matin\u00e9e, sur les collines de Chanzu et Mbuzi, \u00e0 environ 2.000 m\u00e8tres d\u2019altitude, 80 kilom\u00e8tres au nord de Goma.[4]<\/a><\/p>\n

Le 30 octobre<\/i>, aux premi\u00e8res heures de la matin\u00e9e, des chars de l\u2019arm\u00e9e congolaise faisaient mouvement vers Rutshuru (80 km au nord de Goma) \u00e0 partir de la base de Rumangabo. L\u2019objectif: les collines de Chanzu, Mbuzi et Runyoni, o\u00f9 les rebelles du M23 se sont retranch\u00e9s. En d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi, les militaires congolais ont pris le contr\u00f4le de Bunagana<\/b>, \u00e0 70 km de Goma. Des t\u00e9moins assurent que les FARDC ont conquis cette cit\u00e9 sans r\u00e9elle opposition des rebelles du M23. Bunagana, situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re ougandaise, \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme le fief politique de la r\u00e9bellion. Les rebelles ont d\u00e9croch\u00e9. Plusieurs dizaines de membres du M23 se sont rendus \u00e0 la Monusco. Certains se sont repli\u00e9s sur les collines de Mbuzi et Chanzu, d\u2019autres sont partis en Ouganda, comme Bertrand Bisimwa, le pr\u00e9sident de la branche politique du M23. Un chauffeur de taxi ougandais t\u00e9moigne: \u00abTout a commenc\u00e9 ce matin, lorsque les militaires FARDC, ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s aux environs de Tchengerero. Les populations ont commenc\u00e9 \u00e0 affluer vers la fronti\u00e8re. Mais lorsque les combats ont commenc\u00e9, certains militaires M23 ont \u00f4t\u00e9 leurs tenues et ont travers\u00e9 parmi les civils. J\u2019en ai compt\u00e9 une trentaine. J\u2019en ai pris sept dans mon taxi. Je les connaissais. Ils m\u2019ont dit qu\u2019ils \u00e9taient ch\u00f4meurs au Rwanda et qu\u2019ils \u00e9taient partis d\u2019eux-m\u00eames, chercher du travail de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re dans les rangs du M23. Arriv\u00e9s \u00e0 quelques m\u00e8tres du poste frontalier de Cyanika, \u00e0 la fronti\u00e8re avec le Rwanda, ils sont descendus du v\u00e9hicule<\/i>\u00bb. Un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du M23 aux pourparlers de Kampala, Roger Lumbala, a affirm\u00e9 qu\u2019il esp\u00e9rait obtenir un accord de paix avec le gouvernement de Kinshasa dans les quarante-huit heures.[5]<\/a><\/p>\n

Le chef de la Monusco, Martin Kobler<\/b>, a invit\u00e9 tous les groupes arm\u00e9s op\u00e9rant dans l\u2019Est de la RDCongo \u00e0 \u00abd\u00e9poser les armes en faveur de la paix\u00bb. Au cours de la conf\u00e9rence hebdomadaire des Nations unies \u00e0 Kinshasa, il a indiqu\u00e9 que la reconqu\u00eate de plusieurs territoires dans cette partie du pays par l\u2019arm\u00e9e congolaise, appuy\u00e9e par la mission onusienne, devrait servir de \u00abmessage\u00bb \u00e0 tous les miliciens. \u00abTous les groupes arm\u00e9s dans l\u2019Est de la RDC doivent d\u00e9poser les armes<\/i>\u00bb, <\/i>a pr\u00e9cis\u00e9 Martin Kobler, promettant des actions qui \u00abvont cibler tous les groupes arm\u00e9s y compris les FDLR [les rebelles rwandais], les Ma\u00ef-Ma\u00ef et l\u2019ADF\/Nalu<\/i>\u00bb. Apr\u00e8s les derniers succ\u00e8s militaires contre le M23, Martin Kobler envisage une surveillance de la fronti\u00e8re entre la RDC et le Rwanda pour pr\u00e9venir toute autre \u00e9ventualit\u00e9 d\u2019infiltration de troupes \u00e9trang\u00e8res.[6]<\/a><\/p>\n

Apr\u00e8s la reprise de Bunagana par l’arm\u00e9e gouvernementale, le pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 civile du Nord-Kivu, Omar Kavota<\/b>, a d\u00e9clar\u00e9 que les hauts responsables de la r\u00e9bellion du M23 doivent \u00eatre traduits en justice pour qu’ils r\u00e9pondent de leurs actes notamment de crime de guerre, de crime contre l’humanit\u00e9 et d’atteinte \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 de l’Etat. Pour Omar Kavota, il est inutile de poursuivre les pourparlers de Kampala, les FARDC ayant pris le dessus sur terrain. \u00abLa solution militaire est la voie que le M23 vient d’\u00e9couter. On doit suspendre les autres options<\/i>\u00bb (politique et diplomatique), a-t-il indiqu\u00e9.[7]<\/a><\/p>\n

Dans une interview, le porte-parole du M23 en Europe, Jean-Paul Epenge<\/b>, a affirm\u00e9 que les cadres du mouvement ont quitt\u00e9 Bunagana pour se rendre \u00e0 Kampala. Des contacts entre les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de Kinshasa et ceux du M23 demeurent et les pourparlers continuent. \u00c0 propos du projet d’accord pr\u00e9sent\u00e9 par le gouvernement congolais \u00e0 Kampala, Jean-Paul Epenge a d\u00e9clar\u00e9 que le M23 ne veut pas l\u2019int\u00e9gration de ses militaires dans les FARDC. Selon lui, la plupart des soldats du M23 sont des jeunes dont les parents vivent encore dans les camps des r\u00e9fugi\u00e9s au Rwanda, en Ouganda et ailleurs. Ils ont donc vocation \u00e0 prot\u00e9ger leurs familles qui sont souvent menac\u00e9es par les Forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Rwanda (FDRL). Il affirme, donc que, si des dispositions sont prises pour \u00e9liminer la menace FDRL, le M23 se d\u00e9mobilisera lui-m\u00eame. Quant \u00e0 l’amnistie, l\u2019M23 continue \u00e0 exiger une amnistie globale. Pourquoi Kinshasa veut-il exclure Sultani Makenga [chef militaire du M23] et certains autres chefs militaires du M23?, s\u2019interroge Jean-Paul Epenge pour qui, s\u2019ils sont certes sous le coup des sanctions des Nations unies, ils ne sont cependant\u00a0 pas recherch\u00e9s par une juridiction internationale. Concernant l’avenir des chefs politiques, selon le porte-parole du M23 en Europe, c’est une question subsidiaire: chacun d\u00e9cidera au moment opportun. Cela d\u00e9pendra de l’accord que l\u2019on signera. L’essentiel pour le M23, c’est la question de l’amnistie et de la traque des FDRL. Il appelle, enfin, la m\u00e9diation ougandais des n\u00e9gociations de Kampala \u00e0 convoquer les bellig\u00e9rants, sinon le M23 prendra ses responsabilit\u00e9s.[8]<\/a><\/p>\n

Dans un message adress\u00e9 au peuple congolais et transmis \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision nationale, apr\u00e8s la lib\u00e9ration par les FARDC appuy\u00e9es par la Monusco des territoires occup\u00e9s par le M23, le Chef de l\u2019\u00c9tat, Joseph Kabila<\/b>, a d\u2019abord salu\u00e9 l\u2019action des FARDC et de la Monusco et rendu hommages aux victimes militaires et civiles.<\/p>\n

Il a ensuite d\u00e9clar\u00e9 que \u00ables r\u00e9centes victoires de l\u2019arm\u00e9e nationale contre les rebelles du M23 n\u2019avaient pas pour cons\u00e9quence de rendre caduque les options politiques et diplomatiques pour r\u00e9tablir une paix durable<\/i>\u00bb et il a soulign\u00e9 que \u00ables options annonc\u00e9es d\u00e8s le d\u00e9but comme r\u00e9ponse \u00e0 la crise dans l\u2019Est de notre pays demeurent d\u2019actualit\u00e9. Notre action devait \u00eatre men\u00e9e sur les plans politiques, diplomatiques et militaires. C\u2019est ce qui a \u00e9t\u00e9 fait<\/i>\u00bb. <\/i>Le chef de l\u2019Etat a donc r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son \u00abappel aux \u00e9l\u00e9ments du groupe arm\u00e9 qui vient d\u2019\u00eatre d\u00e9guerpi des territoires de Nyiragongo et de Rutshuru \u00e0 se d\u00e9mobiliser volontairement, faute de quoi nous n\u2019aurons d\u2019autre option que de les y contraindre par la force. Le m\u00eame appel est adress\u00e9 aux autres groupes arm\u00e9s nationaux<\/i>\u00bb. Il a poursuivi en disant\u00a0que \u00abmettre fin \u00e0 toutes leurs activit\u00e9s militaires rendrait les uns et les autres \u00e9ligibles \u00e0 la r\u00e9insertion dans la vie nationale<\/i>\u00bb.<\/p>\n

Quant aux r\u00e9sidus des groupes arm\u00e9s \u00e9trangers FDLR, ADF-NALU, LRA et FNL, qui continuent \u00e0 semer la d\u00e9solation dans les provinces du Sud-Kivu et du Nord-Kivu, il les a intim\u00e9 de \u00abd\u00e9poser les armes et de mettre fin \u00e0 toute exaction sur les populations congolaises. Faute d\u2019obtemp\u00e9rer \u00e0 cette injonction, ces groupes arm\u00e9s s\u2019exposent \u00e0 une op\u00e9ration de d\u00e9sarmement forc\u00e9 aussi vigoureuse que celle en cours<\/i>\u00bb.<\/p>\n

Aux pays voisins, il a dit que \u00abla voie royale pour la paix et la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion r\u00e9side dans la mise en ouvre, effective et de bonne foi, de l\u2019Accord-cadre d\u2019Addis-Abeba, ainsi que de la R\u00e9solution 2098 du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 des Nations-Unies<\/i>\u00bb. Il les a donc exhort\u00e9 \u00e0 \u00abremplir leurs engagements aux termes de cet Accord<\/i>\u00bb.<\/p>\n

En s\u2019adressant \u00e0 ses compatriotes, il les a invit\u00e9 \u00e0 \u00absaisir les derniers d\u00e9veloppements de la situation au Nord-Kivu comme une opportunit\u00e9 pour renforcer la coh\u00e9sion nationale, afin de reconstruire \u00e0 l\u2019unisson le Pays<\/i>\u00bb. Dans cette optique, il en a appel\u00e9 au patriotisme de chaque Congolaise et de chaque Congolais: \u00abNotre devoir aujourd\u2019hui est d\u2019\u00eatre, chacun, un ardent partisan de la paix et de la coh\u00e9sion nationale. Nous devons bannir toute attitude, tout propos et tout comportement de nature \u00e0 exacerber la division entre Congolais. Agir autrement serait faire le jeu des ennemis de notre Pays. L\u2019heure n\u2019est pas \u00e0 la chasse aux sorci\u00e8res ou \u00e0 la recherche des boucs \u00e9missaires, mais plut\u00f4t au rassemblement des Congolais dans toute leur diversit\u00e9 autour du seul objectif qui vaille: la dignit\u00e9 de la RDCongo<\/i>\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

Le 31 octobre<\/i>, le matin, les blind\u00e9s des Fardc ont pilonn\u00e9 les derniers retranchements des mutins situ\u00e9s sur les collines de Mbuzi, Runyonyi et Chanzu. \u00abOn les avait contourn\u00e9 pour prendre Bunagana et maintenant ils sont encercl\u00e9s. Ils sont pris en \u00e9tau et ils seront oblig\u00e9s de se rendre ou carr\u00e9ment traverser la fronti\u00e8re<\/i>\u00bb, a affirm\u00e9 un officier des Fardc. Le porte-parole militaire au Nord-Kivu, le colonel Olivier Hamuli<\/b>, appelle \u00e0 cette occasion les rebelles, qui r\u00e9sistent encore, \u00e0 d\u00e9poser les armes et \u00e0 se rendre \u00e0 l\u2019arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re.[10]<\/a><\/p>\n

Dans l\u2019apr\u00e8s-midi les FARDC ont attaqu\u00e9 les collines de Mbuzi, Chanzu et Runyonyi o\u00f9 se sont retranch\u00e9s les rebelles du M23. Le porte-parole de l\u2019arm\u00e9e congolaise au Nord-Kivu, le colonel Olivier Hamuli, a indiqu\u00e9 que depuis le d\u00e9but de l\u2019assaut ce matin, l\u2019arm\u00e9e a gagn\u00e9 du terrain. Le terrain accident\u00e9, fait de collines, de champs de bananiers et de for\u00eats tr\u00e8s denses, est particuli\u00e8rement difficile \u00e0 appr\u00e9hender. D\u2019autant plus que le M23, et ceux qui poursuivent le combat du c\u00f4t\u00e9 des rebelles, le connaissent extr\u00eamement bien. D\u2019\u00e9normes stocks d\u2019armes du M23 sont toujours dispos\u00e9s dans diff\u00e9rents villages, notamment Chanzu et Runyonyi, deux localit\u00e9s proches de la fronti\u00e8re rwandaise. Les forces congolaises voudraient les \u00e9liminer, mais une partie de ces stocks aurait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital de Tshantzu, ce qui rend leur destruction imm\u00e9diate risqu\u00e9e. Dans le camp militaire de Rutshuru, assises dans l\u2019herbe sous des palmiers, 26 jeunes recrues du M23 qui ont fait d\u00e9fection la veille. L’un d’eux, Innocent, \u00e2g\u00e9 de 19 ans, raconte: \u00abJe faisais partie du comit\u00e9 d\u2019auto-d\u00e9fense de mon village. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 pris de force et depuis un mois je m\u2019occupais de la s\u00e9curit\u00e9… Mais lorsque l\u2019on a vu l\u2019arm\u00e9e gouvernementale arriver, on a voulu en profiter pour nous rendre<\/i>\u00bb. D\u2019apr\u00e8s le commandant de ce petit groupe, sur les 31 personnes qu\u2019il dirigeait, cinq personnes – les plus grad\u00e9es – ont fui en Ouganda et les 26 autres, souvent des civils \u00e0 l\u2019origine, ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 se rendre et esp\u00e8rent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s aux forces arm\u00e9es congolaises.[11]<\/a><\/p>\n

Quatre jours apr\u00e8s le d\u00e9part des rebelles du M23, la vie reprend progressivement son cours dans les cit\u00e9s de Kiwanja, Rutshuru<\/b> et leurs environs. Les autorit\u00e9s nouvellement \u00e9tablies appellent toute la population qui avait fui les combats \u00e0 revenir. Dans les cit\u00e9s de Kiwanja et de Rutshuru-centre, boutiques, magasins, bistrots et march\u00e9s ont repris leur fonctionnement habituel. Sur l\u2019art\u00e8re principale il s\u2019observe une circulation intense des v\u00e9hicules et motos. Les autorit\u00e9s locales affirment que la s\u00e9curit\u00e9 est garantie par les militaires gouvernementaux et les policiers nationaux. Les habitants de Kiwanja demandent au gouvernement de soutenir les FARDC et de continuer \u00e0 mettre hors d\u2019\u00e9tat de nuire d\u2019autres groupes arm\u00e9s, encore actifs dans cette r\u00e9gion.[12]<\/a><\/p>\n

Le 3 novembre<\/i>, le matin, l\u2019arm\u00e9e congolaise a lanc\u00e9 une nouvelle offensive contre les derniers bastions des rebelles du M23. \u00ab\u00a0Nous sommes en train de pilonner Mbuzi […], apr\u00e8s l’artillerie vient l’infanterie<\/i>\u00ab\u00a0, a indiqu\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone le g\u00e9n\u00e9ral Lucien Bahuma<\/b>, commandant de la 8e r\u00e9gion militaire du Nord-Kivu, qui ajoute que des collines sont en train d\u2019\u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es et que les rebelles sont en fuite. \u00ab\u00a0Les combats sont concentr\u00e9s sur la colline de Mbuzi. La situation \u00e9volue bien<\/i>\u00ab\u00a0, estime un capitaine qui revient du front.<\/p>\n

Joint par t\u00e9l\u00e9phone, le porte-parole civil de la r\u00e9bellion, Amani Kabasha<\/b>, a d\u00e9clar\u00e9 au contraire que la situation n’avait \u00ab\u00a0pas beaucoup chang\u00e9\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Nous sommes dans les collines, nous attendons la signature d’un accord […] il ne faut pas croire que nous sommes finis<\/i>\u00ab\u00a0, a-t-il ajout\u00e9.[13]<\/a><\/p>\n

2. OFFENSIVE MILITAIRE ET N\u00c9GOCIATIONS POLITIQUES<\/span><\/h1>\n

Trois sont les facteurs qui ont contribu\u00e9 aux succ\u00e8s de la derni\u00e8re offensive militaire de Kinshasa contre le M23: l\u2019absence de r\u00e9action du Rwanda, le soutien de l\u2019ONU et les nets progr\u00e8s de l\u2019arm\u00e9e congolaise.<\/p>\n

\u00abIl y a eu une grosse pression de la diplomatie anglo-saxonne sur [le pr\u00e9sident rwandais Paul] Kagame pour lui demander de ne pas bouger<\/i>\u00bb, indique un diplomate \u00e0 Kinshasa.<\/p>\n

\u00abLe secr\u00e9taire d’Etat John Kerry et d\u2019autres responsables ont r\u00e9guli\u00e8rement fait part de notre inqui\u00e9tude \u00e0 plusieurs dirigeants de la r\u00e9gion, dont le pr\u00e9sident Kagame, \u00e0 propos du soutien aux groupes arm\u00e9s comme le M23<\/i>\u00bb, a indiqu\u00e9 un responsable du d\u00e9partement d’Etat \u00e0 Washington.<\/p>\n

La pression diplomatique \u00aba eu raison, au moins temporairement, de la d\u00e9termination de Kigali, qui a finalement l\u00e2ch\u00e9 le M23<\/i>\u00bb, indique Thierry Vircoulon<\/b>, directeur du projet Afrique centrale de l\u2019International Crisis Group.<\/p>\n

Les Ougandais aussi ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0mis en garde\u00a0\u00bb et ils ont effectivement \u00abrenforc\u00e9 leurs contr\u00f4les \u00e0 la fronti\u00e8re, pour que les combattants [rebelles] ne passent pas<\/i>\u00bb par chez eux, note un expert militaire \u00e0 Kinshasa.<\/p>\n

Pour Thierry Vircoulon, le succ\u00e8s de l\u2019offensive gouvernementale est d\u00fb \u00e0 \u00abun soutien de la Monusco, la r\u00e9duction de la corruption dans les unit\u00e9s concern\u00e9es, un changement de commandement et une coordination \u00e9troite [de l’arm\u00e9e] avec la Monusco en termes de planification des op\u00e9rations<\/i>\u00bb.<\/p>\n

Selon un expert militaire qui conna\u00eet bien les missions de l’ONU, \u00ab\u00a0une certaine symbiose\u00a0\u00bb s’est \u00e9tablie entre l’arm\u00e9e et la Monusco depuis l’arriv\u00e9e de son nouveau chef, l’Allemand Martin Kobler, en ao\u00fbt. La Monusco n’a pas particip\u00e9 aux combats ayant permis aux FARDC de reprendre du terrain, mais elle a d\u00e9ploy\u00e9 rapidement ses patrouilles dans les zones lib\u00e9r\u00e9es pour prot\u00e9ger les civils, ce qui a aussi permis \u00e0 l’arm\u00e9e d’assurer ses arri\u00e8res. La Mission fournit \u00ab\u00a0des rations de combat aux unit\u00e9s en op\u00e9ration et c’est consid\u00e9rable car les soldats savent ainsi qu’ils n’auront pas le ventre creux en se couchant<\/i>\u00ab\u00a0, note l’expert des missions de l’ONU. Elle a \u00ab\u00a0aid\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des relev\u00e9s a\u00e9riens, des photos, du renseignement<\/i>\u00ab\u00a0, ajoute un diplomate.<\/p>\n

Selon l’expert militaire \u00e0 Kinshasa, les victoires de l’arm\u00e9e sont la preuve que les Congolais, ont su tirer parti d'\u00a0\u00bbune s\u00e9rie de le\u00e7ons durement apprises\u00a0\u00bb. \u00abIls ont retir\u00e9 du Nord-Kivu plus d’une centaine d’officiers qui ne faisaient pas leur travail ou \u00e9taient incomp\u00e9tents, ils ont am\u00e9lior\u00e9 les communications et le paiement des unit\u00e9s sur le terrain ainsi que les syst\u00e8mes de ravitaillement et font monter au front les meilleures unit\u00e9s, form\u00e9es par les Sud-Africains, les Belges et les Chinois<\/i>\u00bb, explique cet expert, et tout \u00e7a fait qu’\u00e9videmment \u00e7a change.[14]<\/a><\/p>\n

Le 29 octobre<\/i>,\u00a0 dans une interview, le chercheur pour l\u2019ONG am\u00e9ricaine Enough Project, Fidel Bafilemba<\/b>, a affirm\u00e9 que, bien qu\u2019en d\u00e9route face aux troupes gouvernementales, le M23 \u00ab\u00a0reste capable de bien des surprises\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Question: Le chef de la Mission des Nations unies pour la stabilisation de la RDC (Monusco), Martin Kobler, explique que le M23 est \u00ab\u00a0quasiment fini\u00a0\u00bb militairement. Partagez-vous ce sentiment?<\/p>\n

R\u00e9ponse: Pas du tout. Les fronti\u00e8res de la RDCongo sont tr\u00e8s poreuses et, tant que les pr\u00e9sidents [rwandais] Paul Kagame et [ougandais] Yoweri Museveni n’auront pas consenti sinc\u00e8rement \u00e0 une paix durable dans l’Est de la RDC et dans la r\u00e9gion, le M23 peut \u00eatre capable de bien des surprises, m\u00eame s’il est pouss\u00e9 en dehors des fronti\u00e8res du Congo. Avant de pouvoir dire que le M23 est totalement d\u00e9fait militairement, il y a encore du chemin \u00e0 faire en terme de r\u00e9forme du syst\u00e8me s\u00e9curitaire congolais et des efforts diplomatiques \u00e0 accomplir pour avoir un engagement sinc\u00e8re des pr\u00e9sidents du Rwanda et de l’Ouganda. Le Rwanda et l’Ouganda n’ayant pas encore dit leur dernier mot, eux qui tiennent mordicus \u00e0 l’amnistie g\u00e9n\u00e9rale et \u00e0 l’int\u00e9gration des officiers du M23 [dans l’arm\u00e9e congolaise] sans condition, Kinshasa n’est pas encore au bout de ses peines.<\/p>\n

Q: Le ministre de la D\u00e9fense a annonc\u00e9 que l’arm\u00e9e n’avait \u00ab\u00a0pas de limite\u00a0\u00bb pour d\u00e9fendre l’int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la RDC, mais que le pouvoir restait ouvert aux pourparlers de Kampala. Est-ce dans l’int\u00e9r\u00eat de Kinshasa de cesser les combats pour retourner \u00e0 Kampala?<\/p>\n

R:Kinshasa n’a pas malheureusement le dernier mot sur le processus de Kampala, et battre le M23 militairement reste compliqu\u00e9. D’un autre c\u00f4t\u00e9, la pression interne de la population congolaise ne laisse pas trop de marge de manoeuvre [au pr\u00e9sident congolais] Joseph Kabila, qui risque d’\u00eatre per\u00e7u comme un tra\u00eetre s’il ordonne encore une fois l’arr\u00eat des combats. Donc, tout en restant engag\u00e9 dans le processus de Kampala, Kinshasa est oblig\u00e9e de continuer la pression militaire profitant du fait que le Rwanda et l’Ouganda ont du mal \u00e0 soutenir massivement le M23 comme en novembre 2012, lorsque les rebelles, au sommet de leur puissance, avaient pris la ville de Goma.[15]<\/a><\/p>\n

Le 29 octobre<\/i>, l\u2019envoy\u00e9 sp\u00e9cial am\u00e9ricain pour la r\u00e9gion des Grands Lacs, Russell Feingold<\/b>, a r\u00e9pondu aux questions de RFI:<\/p>\n

Question. Pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me des rebelles du M23, la solution militaire ne serait-elle pas finalement la meilleure?<\/p>\n

R\u00e9ponse. Non, ce n’est pas ma lecture des choses. Ce qu\u2019il faut, c\u2019est un accord de paix n\u00e9goci\u00e9 avec le M23. Le processus est en cours, dans le cadre des n\u00e9gociations de Kampala. Il faut que ces pourparlers aboutissent bient\u00f4t, car cela pourrait mettre un terme aux affrontements, mais il faut y parvenir sans accorder d\u2019amnistie \u00e0 ceux qui ont commis des crimes graves. Un effort militaire plus pouss\u00e9 risque de mettre en p\u00e9ril les pourparlers de Kampala, et par l\u00e0 m\u00eame la possibilit\u00e9 de voir le M23 rendre les armes. Cela risque aussi de mettre en p\u00e9ril les initiatives pour la paix que soutiennent la communaut\u00e9 internationale et l\u2019Union africaine. Les militaires congolais ont remport\u00e9 plusieurs succ\u00e8s ces derniers jours mais, \u00e0 l\u2019heure actuelle, la retenue permettra de mieux servir le Congo et les peuples de la r\u00e9gion.<\/p>\n

Q. Ne craignez-vous pas que le Pr\u00e9sident Kabila tente de r\u00e9gler le probl\u00e8me par une grande offensive militaire?<\/p>\n

R. Je l\u2019ai rencontr\u00e9 avant les derniers combats et il n\u2019a pas ni\u00e9 qu\u2019il allait peut-\u00eatre d\u00e9cider de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une initiative militaire, mais il ne m\u2019a pas donn\u00e9 l\u2019impression d\u2019un homme qui n\u2019\u00e9tait motiv\u00e9 que par la seule solution militaire. A Kampala, il a donn\u00e9 le feu vert \u00e0 ses n\u00e9gociateurs pour d\u00e9crocher un accord.<\/p>\n

Q. Si le M23 subit d\u00e9faite sur d\u00e9faite, ne craignez vous pas que l\u2019arm\u00e9e rwandaise intervienne directement, sur le terrain, aupr\u00e8s du M23?<\/p>\n

R. Ce serait une \u00e9volution tr\u00e8s malheureuse. Le gouvernement rwandais et le pr\u00e9sident Kagame disent qu\u2019ils sont en faveur du d\u00e9mant\u00e8lement du M23.<\/p>\n

Q. Depuis un an, vous infligez des sanctions au Rwanda \u00e0 cause de son aide aux rebelles du M23. Ces sanctions ont-elles un effet sur le terrain?<\/p>\n

R. J\u2019ignore quel a \u00e9t\u00e9 l\u2019impact de ces sanctions\u2026 Avec le Rwanda, notre objectif est d\u2019avoir une relation positive et continue. C\u2019est un pays ami des Etats-Unis, nous sommes admiratifs devant les progr\u00e8s enregistr\u00e9s par ce pays, d\u2019autant plus qu\u2019il a d\u00fb traverser une \u00e9norme trag\u00e9die, il y a vingt ans \u00e0 peine\u2026 Donc nous aimerions beaucoup travailler avec le Rwanda pour permettre aux pourparlers de Kampala d\u2019aboutir, pour voir le M23 d\u00e9mantel\u00e9, et pour avoir une relation dans laquelle on n\u2019aurait pas besoin de parler de sanctions ou de choses de ce type.<\/p>\n

Q. Le pr\u00e9sident Kagame affirme que la guerre ne cessera pas tant que les rebelles hutus rwandais des FDLR continueront de s\u00e9vir dans la r\u00e9gion avec le soutien, dit-il, des FARDC. Le pr\u00e9sident tanzanien Jakaya Kikwete propose une grande table ronde avec tout le monde, y compris les FDLR. Mais le Rwanda n\u2019en veut absolument pas. Il dit qu\u2019il ne peut pas discuter avec les forces du mal. Qu\u2019en pensez-vous?<\/p>\n

R. Je comprends pourquoi le pr\u00e9sident Kagame est r\u00e9ticent \u00e0 s\u2019engager dans ce type de n\u00e9gociations, et je ne crois pas que des pourparlers entre une nation souveraine et un groupe arm\u00e9, comme s\u2019ils \u00e9taient deux parties \u00e9gales, soit le meilleur moyen de r\u00e9soudre ce type de probl\u00e8me. Les Etats-nations impliqu\u00e9s doivent \u00eatre ceux qui prennent part aux n\u00e9gociations, ils doivent \u00eatre \u00e0 la m\u00eame table, c’est-\u00e0-dire le Congo, le Rwanda et les autres pays qui sont affect\u00e9s. Et au cours de ce processus, alors oui, la question des FDLR et les questions qui subsistent quant au M23 doivent \u00eatre abord\u00e9es, mais cela ne veut pas dire que ces groupes doivent avoir un si\u00e8ge \u00e0 la table. Ce sont des groupes arm\u00e9s ill\u00e9gaux. Chacune de ces nations a sign\u00e9 un accord-cadre qui stipule que ces groupes ne doivent pas \u00eatre tol\u00e9r\u00e9s, donc je pense qu\u2019il y a une meilleure approche que celle qui consiste \u00e0 organiser toute une s\u00e9rie de n\u00e9gociations entre une nation souveraine et un groupe rebelle qui est consid\u00e9r\u00e9 comme hostile.<\/p>\n

Q. Aux discussions de Kampala, le gouvernement congolais menace les chefs rebelles du M23 de poursuites judiciaires. Mais quand on n\u00e9gocie avec des gens en leur disant: \u00abD\u00e8s que vous aurez sign\u00e9 un accord, j\u2019essaierai de vous faire mettre en prison\u00bb, est-ce qu\u2019on ne torpille pas ces n\u00e9gociations?<\/p>\n

R. Le Congo a le droit de demander des comptes aux auteurs de crimes graves, et \u00e0 ceux qui les ont ordonn\u00e9s. On ne peut pas s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019il renonce \u00e0 ce droit au motif qu\u2019il a accept\u00e9 d\u2019entrer dans des n\u00e9gociations, ce n\u2019est pas appropri\u00e9. Il y a une diff\u00e9rence avec l\u2019amnistie accord\u00e9e \u00e0 ceux qui se sont rebell\u00e9s, le gouvernement du Congo y est dispos\u00e9, il a \u00e9tudi\u00e9 la question d\u2019une fa\u00e7on raisonnable. Mais le Congo, la communaut\u00e9 internationale, et tr\u00e8s franchement les Etats-Unis ne peuvent pas soutenir un accord qui pr\u00e9voit l\u2019amnistie pour les auteurs de crimes graves. Il s\u2019agit de ne pas r\u00e9p\u00e9ter les erreurs du pass\u00e9, et c\u2019est ce que les Congolais disent \u00e0 Kinshasa et dans le reste du pays. Accorder l\u2019amnistie de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e aux m\u00eames gens qui ont commis des crimes graves n\u2019a aucun sens! Il nous faut prendre un virage et arriver \u00e0 un accord de paix raisonnable, qui garantisse la s\u00e9curit\u00e9 aux membres du M23 qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9mobilis\u00e9s et d\u00e9sarm\u00e9s, mais qui ne pr\u00e9voit pas d\u2019amnistie pour les auteurs de crimes graves.[16]<\/a><\/p>\n

Les rebelles du M23 ont fui devant l’avanc\u00e9e de l’arm\u00e9e congolaise. Cependant, la guerre n’est pas compl\u00e8tement gagn\u00e9e et la r\u00e9bellion du M23 n’est qu’un \u00e9l\u00e9ment de la crise du Kivu. Explications avec Gaspard-Hubert Lonsi Koko<\/b>, essayiste et observateur des rapports Nord-Sud.<\/p>\n

Q. L\u2019arm\u00e9e congolaise, appuy\u00e9e par les forces de l\u2019ONU, a gagn\u00e9 de plus en plus de terrain face au M23. Peut-on d\u00e9j\u00e0 parler de d\u00e9route du M23?<\/p>\n

R. Il est plus prudent de ne pas vendre la peau de l\u2019ours avant d\u2019\u00eatre s\u00fbr de l\u2019avoir abattu. Neutraliser les \u00e9l\u00e9ments du M23 est une chose. Stabiliser compl\u00e8tement la r\u00e9gion du Kivu en est une autre. Le M23 \u00e9tant l\u2019\u00e9manation du Congr\u00e8s national pour la d\u00e9fense du peuple (CNDP, une r\u00e9bellion pr\u00e9c\u00e9dente) et rien ne garantit que sa d\u00e9capitation ne va pas g\u00e9n\u00e9rer d\u2019autres mouvements arm\u00e9s.<\/p>\n

Q. Le chef de la Monusco, Martin Kobler, a \u00e9galement parl\u00e9 de \u00abla fin militaire du M23\u00bb. Peut-on alors croire \u00e0 la fin de la crise du Kivu?<\/p>\n

R. La crise est tellement profonde qu\u2019elle ne sera pas r\u00e9solue par la simple neutralisation du M23. Le pillage des minerais et la volont\u00e9 expansionniste des Pays voisins, le Rwanda et l\u2019Ouganda, sont les causes premi\u00e8res de la d\u00e9stabilisation du Kivu. Il va falloir que les dirigeants rwandais et ougandais, ainsi que les puissances extracontinentales qui soutiennent les groupes arm\u00e9s sur le sol congolais, puissent renoncer \u00e0 leurs agendas cach\u00e9s.<\/p>\n

Q. L\u2019Onu et la Communaut\u00e9 Internationale ont appel\u00e9 au retour des n\u00e9gociations avec le M23. Pourtant, Kinshasa a privil\u00e9gi\u00e9 l\u2019option militaire jusqu\u2019\u00e0 l\u2019an\u00e9antissement de la r\u00e9bellion. Pourquoi cet acharnement?<\/p>\n

R. On ne peut pas mettre en cause la volont\u00e9 de Kinshasa \u00e0 trouver une solution pacifique \u00e0 la dramatique situation en cours dans le Nord-Kivu. Par contre, par de nombreuses tergiversations, le M23 et ses parrains rwandais et ougandais ont jou\u00e9 avec le feu. Kinshasa est en droit de r\u00e9tablir l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat e la s\u00e9curit\u00e9 de la population dans le Kivu et d\u2019assurer la d\u00e9fense de son territoire national. S\u2019il faut reprendre les pourparlers de Kampala, les discussions doivent se faire sur la base des lois congolaises viol\u00e9es par les \u00e9l\u00e9ments du M23, sur les soutiens apport\u00e9s aux rebelles par le Rwanda et l\u2019Ouganda et sur les poursuites des auteurs des crimes de guerre et crimes contre l\u2019Humanit\u00e9.<\/p>\n

Q. \u00c9tant donn\u00e9 que le M23 \u00e9tait soutenu par le Rwanda, doit-on n\u00e9gocier directement avec Kigali?<\/p>\n

R. Pour discuter directement avec le Rwanda, il faudrait que ses dirigeants soient sinc\u00e8res. Quand on a \u00e9t\u00e9 mordu par le serpent, on craint m\u00eame le mille-pattes. C\u2019est une question de confiance. Celle-ci ne se r\u00e9tablira pas naturellement, du jour au lendemain. Il faut des vrais hommes et femmes d\u2019Etat, du c\u00f4t\u00e9 congolais et rwandais, pour \u00e9teindre le feu.<\/p>\n

Q. A quoi pourraient mener de telles n\u00e9gociations?<\/p>\n

R. A \u00e9viter que les violations des droits fondamentaux de la personne humaine ne se reproduisent. A s\u2019atteler \u00e0 la pacification de la r\u00e9gion des Grands Lacs. A consolider des accords de non-agression et \u00e0 mettre en place des m\u00e9canismes pouvant sanctionner leur violation. A respecter l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale et la souverainet\u00e9 des pays de la r\u00e9gion\u2026 A vivre en bonne intelligence et dans la compr\u00e9hension mutuelle et \u00e0 montrer au reste du monde que les \u00eatres humains sont capables de transformes les probl\u00e8mes en quelque chose de bien.[17]<\/a><\/p>\n

Il faut rappeler que le Rwanda est ouvertement impliqu\u00e9 dans toutes les guerres de l\u2019Est depuis 1996 sous diverses appellations, notamment l\u2019AFDL, le RCD, le CNDP et enfin le M23. Pour se justifier, il a toujours utilis\u00e9 le pr\u00e9texte, tout aussi fallacieux que mensonger, de la guerre pr\u00e9ventive contre les FDLR consid\u00e9r\u00e9s, \u00e0 tort ou \u00e0 raison, comme les responsables du g\u00e9nocide de 1994 et soup\u00e7onn\u00e9s de menacer sa s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure. Aujourd\u2019hui le monde entier s\u2019est rendu \u00e0 l\u2019\u00e9vidence que ce pr\u00e9texte ne sert que de couverture \u00e0 une strat\u00e9gie de peuplement et d\u2019exploitation du territoire congolais en complicit\u00e9 avec des groupes maffieux internationaux.<\/p>\n

Dans ce contexte, la communaut\u00e9 internationale continue \u00e0 entretenir un langage double et ambigu. D\u2019une part, elle prend acte des victoires militaires des FARDC vis-\u00e0-vis du M23 et, d\u2019autre part, elle continue \u00e0 recommander au gouvernement de la RDC de reprendre le chemin de Kampala, pour conclure un accord de paix avec ce m\u00eame M23, un mouvement qui, selon le repr\u00e9sentant sp\u00e9cial du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU en RDC, a perdu l\u2019essentiel de son potentiel militaire.<\/p>\n

La m\u00eame communaut\u00e9 internationale, \u00e0 travers l\u2019accord-cadre d\u2019Addis-Abeba traite le M23 de force n\u00e9gative que la Brigade sp\u00e9ciale d\u2019intervention rapide de la Monusco est charg\u00e9e d\u2019\u00e9radiquer \u00e0 l\u2019instar des FDLR, l\u2018AFD-Nalu et les multiples mouvements de r\u00e9sistance locale MAI-MAI. Le peuple congolais se demande quel est l\u2019objectif \u00e0 atteindre lorsque la communaut\u00e9 internationale demande \u00e0 la RDCongo de n\u00e9gocier avec un mouvement fantoche qui a perdu l\u2019essentiel de son potentiel militaire et qui est consid\u00e9r\u00e9 comme une force n\u00e9gative. Quelles seraient les contreparties congolaises? N\u2019irait-on pas se retrouver avec un accord politique qui hypoth\u00e8querait la souverainet\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale de la RDC? N\u2019irait-on pas se retrouver avec des accords qui lient la RDC avec le Rwanda pour l\u2019exploitation commune des richesses min\u00e9rales situ\u00e9es sur le territoire congolais?[18]<\/a><\/p>\n

M\u00eame si la d\u00e9b\u00e2cle impos\u00e9e au M23 a une forte symbolique dans la guerre qui ronge la partie Est de la RDC, elle soul\u00e8ve bien d\u2019autres probl\u00e8mes sur lesquels on devait in\u00e9vitablement se pencher pour capitaliser cette situation. Certes, les FARDC, appuy\u00e9es par la Monusco et sa brigade sp\u00e9ciale, ont gagn\u00e9 une bataille, ce n\u2019est pas pour autant que la guerre est finie dans la partie Est de la RDC. Les racines de la guerre s\u2019\u00e9tendant bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de la RDC, il faut sonder d\u2019autres pistes pour garantir une paix durable dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

Le Rwanda a multipli\u00e9 les r\u00e9bellions \u00e0 l\u2019Est de la RDC, pr\u00e9textant son souci de traquer les Forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Rwanda (FDLR) aux fins de les neutraliser. Toutes les r\u00e9bellions qui ont d\u00e9fil\u00e9 dans l\u2019Est, depuis l\u2019AFDL jusqu\u2019\u00e0 la plus r\u00e9cente, le M23, ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es sur la base de ce postulat. Dans sa strat\u00e9gie d\u2019autoprotection, le Rwanda a attir\u00e9 dans son jeu l\u2019Ouganda. Depuis lors, ces deux pays ne se sont jamais d\u00e9marqu\u00e9s de l\u2019Est. L\u2019app\u00e9tit venant en mangeant, ils se consid\u00e8rent aujourd\u2019hui comme les ma\u00eetres de la RDC. De ce point de vue, la victoire des FARDC sur le M23 ne doit pas occulter la cause profonde de la d\u00e9stabilisation de la r\u00e9gion des Grands Lacs. Ainsi, la paix \u2013 la vraie dans la r\u00e9gion \u2013 ne peut \u00eatre n\u00e9goci\u00e9e qu\u2019entre ces trois pays: la RDC, le Rwanda et l\u2019Ouganda. Un sch\u00e9ma qui m\u00e9connait cette \u00e9vidence ne r\u00e9sout la crise qu\u2019\u00e0 moiti\u00e9.<\/p>\n

Dans son dernier message \u00e0 la nation, Joseph Kabila a clairement soulev\u00e9 cette question. Il a relev\u00e9 que \u00abla voie royale pour la paix et la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion r\u00e9side dans la mise en \u0153uvre, effective et de bonne foi, de l\u2019Accord-cadre d\u2019Addis-Abeba<\/i>\u00bb. Il a d\u00e8s lors exhort\u00e9 les uns et les autres \u00e0 \u00abremplir leurs engagements aux termes de cet Accord<\/i>\u00bb. Dans son discours transparait sa ferme volont\u00e9 de privil\u00e9gier une solution globale qui inclurait tous les pays signataires de l\u2019Accord-cadre d\u2019Addis-Abeba, principalement le Rwanda et l\u2019Ouganda.<\/p>\n

Ainsi, \u00e0 ce niveau, s\u2019il y a un dialogue politique \u00e0 engager, c\u2019est bien directement avec le Rwanda et l\u2019Ouganda. Le M23 ayant \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement d\u00e9mantel\u00e9, rien n\u2019oblige la RDC \u00e0 continuer les n\u00e9gociations avec un mouvement qui a perdu toute son \u00e2me. La raison recommande \u00e0 ce qu\u2019elle puisse n\u00e9gocier directement avec ses mentors, notamment le Rwanda et l\u2019Ouganda. Les Nations unies, qui parrainent les initiatives de paix d\u00e9ploy\u00e9es dans la r\u00e9gion, doivent s\u2019impliquer davantage pour la tenue d\u2019une tripartite qui impliquerait la RDC, le Rwanda et l\u2019Ouganda.[19]<\/a><\/p>\n

3. LA REPRISE DES N\u00c9GOCIATIONS DE KAMPALA<\/span><\/h1>\n

Le 31 octobre<\/i>, lors d\u2019une intervention \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Georgetown de Washington, l\u2019\u00e9missaire des Etats-Unis pour la r\u00e9gion de Grands Lacs, Russ Feingold<\/b>, a dit s\u2019attendre \u00e0 ce que les pourparlers en cours \u00e0 Kampala conduisent dans les prochains jours \u00e0 un accord dans lequel la r\u00e9bellion du M23 serait dissoute. \u00abIl n\u2019est en aucun cas l\u2019heure de d\u00e9boucher le champagne, m\u00eame si (cet accord) pourrait constituer un pas important dans la bonne direction<\/i>\u00bb, a-t-il pr\u00e9venu. L\u2019ancien s\u00e9nateur am\u00e9ricain a par ailleurs indiqu\u00e9 avoir parl\u00e9 avec diff\u00e9rents pays africains de la possibilit\u00e9 de nommer un ancien chef d\u2019Etat pour n\u00e9gocier avec toutes les parties. \u00abJe pense que nous avons besoin de v\u00e9ritables n\u00e9gociations sous m\u00e9diation, de n\u00e9gociations de paix \u2014 un m\u00e9canisme semi-permanent<\/i>\u00bb, a estim\u00e9 M. Feingold. Ce m\u00e9diateur parlerait \u00e0 tous les pays concern\u00e9s, y compris le Rwanda qui n\u2019est pas impliqu\u00e9 dans les pourparlers de Kampala, mais que la RDC et l\u2019Onu accusent de soutenir le M23.<\/p>\n

Un porte-parole du service diplomatique de l\u2019Union Europ\u00e9enne (UE) aussi, S\u00e9bastien Brabant<\/b>, a d\u00e9clar\u00e9 que \u00abl\u2019UE appelle \u00e0 une conclusion politique rapide des n\u00e9gociations de Kampala, en vue de conduire au d\u00e9mant\u00e8lement d\u00e9finitif du M23<\/i>\u00bb.[20]<\/a><\/p>\n

Le 1er<\/sup> novembre<\/i>, au cours d\u2019un point de presse \u00e0 Kinshasa, le porte-parole du gouvernement congolais, Lambert Mende Omalanga<\/b>, a d\u00e9clar\u00e9 que \u00abce n\u2019est pas par une simple d\u00e9faite militaire qu\u2019on aura r\u00e9solu le probl\u00e8me de certains Congolais qui se sont mis au service d\u2019agendas \u00e9trangers pour d\u00e9stabiliser leurs propres pays<\/i>\u00bb. Le ministre a ainsi fait part de la d\u00e9termination de Kinshasa \u00e0 poursuivre les pourparlers avec la r\u00e9bellion du M23 \u00e0 Kampala, en Ouganda. Lambert Mende a assur\u00e9 que \u00able gouvernement congolais n\u2019est pas gris\u00e9 par le succ\u00e8s de la derni\u00e8re contre-offensive militaire contre le M23 qui, pour importante qu\u2019elle soit pour la suite des \u00e9v\u00e9nements, n\u2019est pas une panac\u00e9e<\/i>\u00bb. \u00abLe Gouvernement consid\u00e8re ce qui a \u00e9t\u00e9 fait sur le plan militaire comme une simple \u00e9tape dans la voie de la normalisation. Le Gouvernement n\u2019entend pas mettre entre parenth\u00e8ses les autres \u00e9tapes que sont les actions politiques et diplomatiques qui lui paraissent les seules \u00e0 m\u00eame de garantir une paix durable dans le pays<\/i>\u00bb, a-t-il indiqu\u00e9. Aux dires de Lambert Mende, la RDC continue \u00e0 consid\u00e9rer les pourparlers de Kampala comme \u00abl\u2019ultime chance offerte aux \u00e9l\u00e9ments r\u00e9siduels et jusqu\u2019au-boutistes dans leM23, afin qu\u2019ils d\u00e9posent les armes et s\u2019inscrivent dans le sch\u00e9ma de l\u2019Accord d\u2019Addis-Abeba ainsi que celui de la R\u00e9solution 2098 du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies<\/i>\u00bb. Il s\u2019agit, selon lui, de ne \u00abpas laisser les choses inachev\u00e9es\u00bb. \u00abNous voudrions mener ces contacts jusqu\u2019au bout pour obtenir de ces concitoyens un engagement de leur part que, quoi qu\u2019ils aient comme revendications, ils les d\u00e9rouleront de mani\u00e8re non violente, de mani\u00e8re d\u00e9mocratique<\/i>\u00bb, a expliqu\u00e9 le porte-parole du gouvernement congolais. M. Mende s\u2019est f\u00e9licit\u00e9 de la reddition d\u2019un certain nombre de soldats du M23. Le gouvernement, a-t-il indiqu\u00e9, continue \u00e0 encourager ce retour et rassure que tous ceux qui s\u2019y rendent, b\u00e9n\u00e9ficieront des m\u00e9canismes de r\u00e9insertion sociale y aff\u00e9rents. Pour ceux qui sont en conflit avec la loi nationale et internationale, un proc\u00e8s \u00e9quitable et le respect de leur droit \u00e0 la d\u00e9fense y sont garantis.[21]<\/a><\/p>\n

Le 2 novembre<\/i>, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res congolais, Raymond Tshibanda<\/b>, est retourn\u00e9 \u00e0 Kampala, accompagn\u00e9 de l\u2019ambassadeur congolais en Ouganda, Jean-Charles Okoto. Le gouvernement congolais maintenait une d\u00e9l\u00e9gation \u201ctechnique\u201d \u00e0 Kampala depuis la suspension des pourparlers le 21 octobre. Joint par t\u00e9l\u00e9phone, le chef adjoint de la d\u00e9l\u00e9gation du M23 \u00e0 Kampala, Roger Lumbala<\/b>, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019\u201dil restait un dernier point important [\u00e0 n\u00e9gocier] concernant l\u2019amnistie<\/i>\u201d.[22]<\/a><\/p>\n

Le 3 novembre<\/i>, le porte parole du gouvernement congolais, le ministre Lambert Mende<\/b>, a annonc\u00e9 que, dans la matin\u00e9e, \u00ab\u00e0 Kampala, le M23 a accept\u00e9 de d\u00e9poser les armes sans conditions ainsi que son cantonnement en deux temps, c\u2019est-\u00e0-dire au Nord-Kivu, puis en dehors de la province<\/i>\u00bb. De son c\u00f4t\u00e9, la d\u00e9l\u00e9gation du gouvernement congolais \u00aba exig\u00e9 que cela se fasse par \u00e9crit<\/i>\u00bb, a-t-il soulign\u00e9, pr\u00e9cisant que \u00able texte de l\u2019engagement du M23 \u00e9tait en pr\u00e9paration<\/i>\u00bb.[23]<\/a><\/p>\n

Dans l\u2019apr\u00e8s midi, dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 depuis Kampala, le pr\u00e9sident du M23, Bertrand Bisimwa<\/b>, a \u00abordonn\u00e9 \u00e0 toutes les forces de l\u2019Arm\u00e9e r\u00e9volutionnaire congolaise la cessation imm\u00e9diate des hostilit\u00e9s avec les Forces arm\u00e9es de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo\u00a0\u00bb (FARDC) \u00ab\u00a0et de s’abstenir de tout acte ou comportement contraire \u00e0 cet ordre, ceci pour permettre la poursuite du processus politique\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Le chef d’\u00e9tat-major de l’Arm\u00e9e r\u00e9volutionnaire congolaise ainsi que les commandants des grandes unit\u00e9s sont pri\u00e9s de veiller \u00e0 la stricte observance de cet ordre par les \u00e9l\u00e9ments sous leur commandement\u00a0\u00bb, ajoute M. Bisimwa, qui demande \u00e0 l’Ouganda, qui assure de la m\u00e9diation entre les deux parties en pourparlers \u00e0 Kampala, \u00ab\u00a0de mettre imm\u00e9diatement sur pied un m\u00e9canisme de [surveillance] de l’\u00e9tat de cessation des hostilit\u00e9s\u00a0\u00bb. Bertrand Bisimwa a estim\u00e9 que le conflit dans l\u2019Est de la RDC est plut\u00f4t politique que militaire. \u00abNous pensons que le conflit est politique et doit \u00eatre r\u00e9solu politiquement. Nous attendons des forces d\u2019en face [les FARDC] \u00e9galement le m\u00eame ordre \u00e0 leurs unit\u00e9s<\/i>\u00bb,<\/i> a affirm\u00e9 Bertrand Bisimwa.<\/p>\n

La question qui se posait en milieu d\u2019apr\u00e8s-midi sur la zone des combats \u00e9tait de savoir comment serait ex\u00e9cut\u00e9 cet ordre par les commandants militaires du M23. \u00abLes combats continuent. En tout cas, pour nous d\u00e9loger d’ici, ce sera difficile. Nous sommes en train de bombarder [les troupes] qui sont en train de monter dans les vall\u00e9es<\/i>\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole militaire des rebelles, Vianney Kazarama<\/b> quelques minutes avant que ne parvienne le communiqu\u00e9 de M. Bisimwa.[24]<\/a><\/p>\n

Selon un journaliste pr\u00e9sent \u00e0 Kampala, Bertrand Bisimwa a affirm\u00e9 que ce cessez-le-feu a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de commun accord avec le gouvernement toute la nuit de samedi a dimanche.
\nLa d\u00e9l\u00e9gation gouvernementale a d\u00e9menti l\u2019information, en disant que cette d\u00e9claration est une escroquerie et un mensonge. Elle pr\u00e9cise que toute la nuit il a \u00e9t\u00e9 question que le M23 signe sa fin comme r\u00e9bellion (sa reddition) et mette ses troupes en disposition de l\u2019arm\u00e9e congolaise les Fardc.<\/p>\n

Toute la journ\u00e9e de ce samedi on attendait que le M23 fasse une d\u00e9claration officielle et solennelle \u00e0 la presse de sa cessation comme \u00ab\u00a0r\u00e9bellion\u00a0\u00bb, mais est venue cette surprise, a dit un membre de la d\u00e9l\u00e9gation, avant d\u2019ajouter qu\u2019il \u00e9tait aussi question que le gouvernement prenne acte de la fin du M23 comme r\u00e9bellion et non parler d\u2019un cessez-le-feu que Kinshasa refuse et rejette.<\/p>\n

\u00c0 en croire un autre membre de la d\u00e9l\u00e9gation congolaise, les Fardc vont continuer \u00e0 pilonner la r\u00e9gion de Jomba, jusques a ce que le M23 et Sultani Makenga soient d\u00e9faits. Il a aussi dit que le dialogue de Kampala doit finir le samedi 09 novembre 2013.[25]<\/a><\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n

[1]<\/a> Cf Radio Okapi, 28.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[2]<\/a> Cf Radio Okapi, 29.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[3]<\/a> Cf Radio Okapi, 30.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[4]<\/a> Cf AFP – Rumangabo, 29.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[5]<\/a> Cf AFP – Jeune Afrique, 30.10.\u201913; Radio Okapi, 30.10.\u201913; BBC \u2013 Afrique, 30.10.\u201913; RFI, 31.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[6]<\/a> Cf Radio Okapi, 30.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[7]<\/a> Cf Xinua – Kinshasa, 31\/10\/2013 (via mediacongo.net)<\/p>\n<\/div>\n

\n

[8]<\/a> Cf Tr\u00e9sor Kibangula – Jeune Afrique, 30.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[9]<\/a> Cf Digitalcongo \u2013 Kinshasa, 31.10.\u201913 http:\/\/www.digitalcongo.net\/article\/95669<\/a><\/p>\n

Radio Okapi, 30.10.\u201913 http:\/\/radiookapi.net\/actualite\/2013\/10\/30\/joseph-kabila-le-succes-militaire-nannule-pas-les-efforts-politiques-diplomatiques\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

[10]<\/a> Cf 7 sur 7.cd \u2013 Bunagana, 31.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[11]<\/a> Cf Radio Okapi, 31.10.\u201913\u00a0; RFI, 01.11.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[12]<\/a> Cf Radio Okapi, 31.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[13]<\/a> Cf AFP \u2013 Africatime, \u00a003.11.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[14]<\/a> Cf AFP \u2013 Kinshasa, 03.11.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[15]<\/a> Cf Habibou Bangr\u00e9 – AFP – Kinshasa, 29.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[16]<\/a> Cf Christophe Boisbouvier – RFI, 29.10.\u201913 http:\/\/www.rfi.fr\/afrique\/20131028-russell-feingold-rfi-effo…<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

[17]<\/a> Cf Sybille de Larocque – Jol Press \u2013 Africatime, 30.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[18]<\/a> Cf F. M. – Le Phare \u2013 Kinshasa, 31.10.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[19]<\/a> Cf Le Potentiel \u2013 Kinshasa, 01.11.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[20]<\/a> Cf Radio Okapi, 01.11.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[21]<\/a> Cf Radio Okapi, 01.11.\u201913; Angelo Mobateli \u2013 Le Potentiel \u2013 Kinhasa, 01.11.\u201913; Xinua – Kinshasa, 02.11.\u201913 (via mediacongo.net)<\/p>\n<\/div>\n

\n

[22]<\/a> Cf Radio Okapi, 02.11.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[23]<\/a> Cf Angelo Mobateli \u2013 Le Potentiel \u2013 Kinshasa, 03.11.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[24]<\/a> Cf AFP \u2013 la Libre Belgique, 03.11.\u201913; Radio Okapi, 03.11.\u201913<\/p>\n<\/div>\n

\n

[25]<\/a> Cf Julienpaluku.com \u2013 Goma, 03.11.\u201913<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SOMMAIRE: \u00c9DITORIAL: Sans na\u00efvet\u00e9 ni fl\u00e9chissements 1. LA LIB\u00c9RATION PRESQUE TOTALE DES TERRITOIRES OCCUP\u00c9S PAR LE M23 2. OFFENSIVE MILITAIRE ET N\u00c9GOCIATIONS POLITIQUES 3. LA REPRISE DES N\u00c9GOCIATIONS DE KAMPALA \u00a0<\/p>

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[24,52,27],"class_list":["post-2067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-congo-actualite","tag-congo-actualite-2","tag-kampala","tag-m23","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2067"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2072,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2067\/revisions\/2072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}