{"id":1370,"date":"2012-11-20T15:35:01","date_gmt":"2012-11-20T14:35:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/?p=1370"},"modified":"2012-11-20T15:35:01","modified_gmt":"2012-11-20T14:35:01","slug":"rdc-les-affrontements-entre-fardc-et-m23-a-goma-perturbent-le-commerce-a-bukavu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/2012\/11\/rdc-les-affrontements-entre-fardc-et-m23-a-goma-perturbent-le-commerce-a-bukavu\/","title":{"rendered":"RDC: les affrontements entre FARDC et M23 \u00e0 Goma perturbent le commerce \u00e0 Bukavu"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/radiookapi.net\/actualite\/2012\/11\/20\/rdc-les-affrontements-entre-fardc-m23-goma-perturbent-le-commerce-bukavu\/\" target=\"_blank\">Radiokapi<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La reprise des hostilit\u00e9s entre Forces arm\u00e9es de la RDC (FARDC) et rebelles du M23 a fait baisser le trafic lacustre entre Goma (Nord-Kivu) et Bukavu (Sud-Kivu). Selon les armateurs du lac Kivu, regroup\u00e9s au sein de l\u2019association (Assalak), seul un bateau quitte le port \u00e0 Goma pour Bukavu, par jour, transportant essentiellement des familles fuyant les hostilit\u00e9s.Les services de s\u00e9curit\u00e9 ont recommand\u00e9 aux bateaux la prudence. Il leur a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 d\u2019observer d\u2019abord l\u2019\u00e9volution de la situation sur le terrain des hostilit\u00e9s avant de reprendre les activit\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cette situation pr\u00e9occupe les habitants de\u00a0<a title=\"Bukavu: journ\u00e9e ville morte contre l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 \" href=\"http:\/\/radiookapi.net\/actualite\/2012\/10\/31\/bukavu-journee-ville-morte-contre-linsecurite\/\">Bukavu<\/a>\u00a0qui craignent une crise alimentaire dans leur ville \u00e0 cause de la situation dans la ville de Goma. Cette derni\u00e8re est tomb\u00e9e entre les mains des rebelles du M23 mardi en fin de matin\u00e9e apr\u00e8s une courte r\u00e9sistance des soldats des Forces arm\u00e9es de la RDC.<\/p>\n<p>Des armateurs du lac Kivu affirment qu\u2019en temps normal, les bateaux transportent en moyenne 300 tonnes de vivres par jour entre le Nord et le Sud-Kivu.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Une situation qui augure une carence criante en fournitures des vivres et biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 aussi longtemps que Goma ravitaille Bukavu en haricot, en pomme de terre, en poisson sal\u00e9, farine de ma\u00efs et en lait frais venant des fermes du Nord-Kivu<\/em>\u00bb, explique un armateur.<\/p>\n<p>Il redoute \u00e9galement que des marchandises venant du grand Nord et de la fronti\u00e8re avec les pays de l\u2019Est dont l\u2019Ouganda disparaissent sur le march\u00e9 de Bukavu.<br \/>\n<strong>Commerces pill\u00e9s \u00e0 Sake, ferm\u00e9s \u00e0 Minova<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>La guerre \u00e0 Goma a fait d\u00e9t\u00e9riorer la situation s\u00e9curitaire dans la cit\u00e9 de Sake, \u00e0 27 km au Sud de Goma, o\u00f9 des t\u00e9moins affirmaient entendre des tirs \u00e0 l\u2019arme lourde et l\u00e9g\u00e8re mardi en fin de matin\u00e9e alors que le M23 \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9 \u00e0 Goma.<\/p>\n<p>Les m\u00eames sources font \u00e9galement \u00e9tat d\u2019actes de pillages. Lundi dans la soir\u00e9e, des commerces, situ\u00e9s le long des routes, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9valis\u00e9s syst\u00e9matiquement par des hommes arm\u00e9s. Certaines sources locales attribuent ces actes de vandalisme aux militaires.<\/p>\n<p>La situation de Goma a \u00e9galement jet\u00e9 la population de Minova, \u00e0 50 km du chef-lieu de la province du Nord-Kivu, dans la psychose.<br \/>\nDes sources sur place renseignent que les commerces sont rest\u00e9s ferm\u00e9s et les \u00e9coles n\u2019ont pas fonctionn\u00e9, les parents pr\u00e9f\u00e9rant garder leurs enfants \u00e0 la maison.<\/p>\n<p>Aucun engin roulant n\u2019\u00e9tait visible sur les avenues de Minova mardi matin. Seuls les pi\u00e9tons circulaient dans la cit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Nous avons vu une trentaine de camions remplis de militaire entrer \u00e0 Minova<\/em>\u00bb, a confi\u00e9 un t\u00e9moin.<\/p>\n<p>Le chef de localit\u00e9 de Kasinyo, \u00e0 5 km de Minova, affirme avoir vu, ce matin, trois pirogues motoris\u00e9es, avec \u00e0 bord une trentaine de militaires, en provenance de Goma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Radiokapi &nbsp; La reprise des hostilit\u00e9s entre Forces arm\u00e9es de la RDC (FARDC) et rebelles du M23 a fait baisser le trafic lacustre entre Goma (Nord-Kivu) et Bukavu (Sud-Kivu). Selon les armateurs du lac Kivu, regroup\u00e9s au sein de l\u2019association (Assalak), seul un bateau quitte le port \u00e0 Goma pour Bukavu, par jour, transportant essentiellement &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/2012\/11\/rdc-les-affrontements-entre-fardc-et-m23-a-goma-perturbent-le-commerce-a-bukavu\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1370"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions\/1372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}