{"id":1068,"date":"2012-08-08T15:44:28","date_gmt":"2012-08-08T13:44:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/?p=1068"},"modified":"2012-08-08T15:44:28","modified_gmt":"2012-08-08T13:44:28","slug":"rdc-la-cpi-entame-le-processus-de-reparation-pour-les-victimes-des-crimes-commis-par-thomas-lubanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/2012\/08\/rdc-la-cpi-entame-le-processus-de-reparation-pour-les-victimes-des-crimes-commis-par-thomas-lubanga\/","title":{"rendered":"RDC : la CPI entame le processus de r\u00e9paration pour les victimes des crimes commis par Thomas Lubanga"},"content":{"rendered":"

Radio Okapi – le 8 ao\u00fbt 2012<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) a ordonn\u00e9, mardi 7 ao\u00fbt, que\u00a0<\/strong>des propositions en mati\u00e8re de r\u00e9paration soient recueillies au profit des victimes des crimes commis par l\u2019ancien chef de guerre congolais Thomas Lubanga. Cet ancien chef milicien de l\u2019Ituri a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0\u00a0quatorze ans de prison<\/a>, le 10 juillet dernier, pour avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019enr\u00f4lement d\u2019enfants de moins de 15 ans dans sa milice et \u00e0 les avoir fait participer activement \u00e0 des hostilit\u00e9s. C\u2019est la premi\u00e8re fois que cette cour se d\u00e9clare favorable aux r\u00e9parations en faveur des victimes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les juges de la\u00a0CPI<\/a>\u00a0ont estim\u00e9 qu\u2019il est \u00ab essentiel que les victimes, leurs familles et leurs communaut\u00e9s participent au processus de r\u00e9paration et qu\u2019elles puissent donner leur avis personnel et exposer leurs priorit\u00e9s \u00bb.<\/p>\n

Les b\u00e9n\u00e9ficiaires potentiels de ces r\u00e9parations sont les personnes qui ont directement ou indirectement subi un pr\u00e9judice du fait de l\u2019enr\u00f4lement, de la participation obligatoire dans les hostilit\u00e9s et de l\u2019utilisation d\u2019enfants de moins de 15 ans dans le contexte des faits survenus en Ituri entre le 1er<\/sup>\u00a0septembre 2002 et le 13 ao\u00fbt 2003. Il peut s\u2019agir \u00e9galement des membres de la famille de victimes directes, ainsi que de personnes intervenues pour aider les victimes ou emp\u00eacher la commission des crimes.<\/p>\n

Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 sur son site internet, la CPI indique qu\u2019il faudra que le Fonds au profit des victimes re\u00e7oive suffisamment de contributions volontaires pour r\u00e9aliser \u00ab des programmes de r\u00e9paration utiles et efficaces \u00bb, Thomas Lubanga ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 indigent par la CPI\u00a0 et ne poss\u00e9dant aucun bien ni aucun avoir.<\/p>\n

Le Fonds au profit des victimes a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e des Etats parties au Statut de Rome. Ses ressources proviennent essentiellement de contributions volontaires des Etats et de donations priv\u00e9es. C\u2019est la premi\u00e8re fois que la CPI prend la d\u00e9cision de d\u00e9dommager les victimes, a soulign\u00e9 Fadi El-Abdallah, son porte-parole.<\/p>\n

Selon\u00a0Le Monde.fr<\/a>\u00a0qui cite Pieter de Baan, directeur de ce fonds, 1,2 million d\u2019euros sont r\u00e9serv\u00e9s pour les r\u00e9parations ordonn\u00e9es dans le cadre des condamnations de la CPI.<\/p>\n

Lors du prononc\u00e9 du verdict du proc\u00e8s de Thomas Lubanga, une juge s\u2019\u00e9tait dissoci\u00e9e de la d\u00e9cision des deux autres juges, indiquant que\u00a0 le verdict de ce proc\u00e8s ne tenait pas compte du pr\u00e9judice caus\u00e9 aux victimes et aux membres de leur famille, et en particulier de celui d\u00fb aux s\u00e9v\u00e8res punitions et violences sexuelles qu\u2019ont subies les victimes de ces crimes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Radio Okapi – le 8 ao\u00fbt 2012   La Cour p\u00e9nale internationale (CPI) a ordonn\u00e9, mardi 7 ao\u00fbt, que\u00a0des propositions en mati\u00e8re de r\u00e9paration soient recueillies au profit des victimes des crimes commis par l\u2019ancien chef de guerre congolais Thomas Lubanga. Cet ancien chef milicien de l\u2019Ituri a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0\u00a0quatorze ans de prison, le … <\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1069,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068\/revisions\/1069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paceperilcongo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}